Καλώς ήρθατε στην ιστοσελίδα του μεταφραστικού γραφείο μας, όπου διαθέτουμε πάνω από 13 χρόνια εμπειρίας στον κλάδο παροχής γλωσσικών υπηρεσιών.
Η ομάδα μας αποτελείται από εξειδικευμένους και έμπειρους μεταφραστές οι οποίοι ειδικεύονται σε διάφορους τομείς, συμπεριλαμβανομένων των επίσημων μεταφράσεων εγγράφων, καθώς και εξειδικευμένων κειμένων (νομικά, ιατροφαρμακευτικά, χρηματοοικονομικά, τεχνικά, μάρκετινγκ κ.α.). Οι μεταφράσεις μας διενεργούνται πάντοτε από επαγγελματίες πιστοποιημένους μεταφραστές, οι οποίοι μεταφράζουν αποκλειστικά προς τη μητρική τους γλώσσα.
Στην Found in Translation Ltd δεν μεταφράζουμε λέξη προς λέξη, αλλά προσπαθούμε να αποδώσουμε τις αποχρώσεις, τον τόνο και το νόημα του μηνύματος σας. Είτε επεκτείνετε την επιχείρηση σας είτε απευθύνεστε σε νέο κοινό, θα σας βοηθήσουμε να επικοινωνήσετε με αυτοπεποίθηση οπουδήποτε στον κόσμο.
Υπηρεσίες μετάφρασης
Στην Found in Translation Ltd, παρέχουμε επίσημες και επικυρωμένες μεταφράσεις σε ιδιώτες, επαγγελματίες και εταιρείες. Αναλαμβάνουμε μεταφράσεις για νομικά, χρηματοοικονομικά, επιχειρηματικά, ιατροφαρμακευτικά και ακαδημαϊκά κείμενα, καθώς και διάφορα έγγραφα και πιστοποιητικά.
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΕΓΓΡΑΦΩΝ
Η μεταφραστική εταιρεία μας παρέχει επαγγελματικές και ακριβείς μεταφράσεις για περισσότερες από 40 γλώσσες. Παραδίδουμε μεταφράσεις άμεσα, υπεύθυνα και σε ανταγωνιστικές τιμές. Οι επαγγελματίες μεταφραστές μας μεταφράζουν μόνο προς τη μητρική τους γλώσσα, διασφαλίζοντας την βέλτιστη απόδοση των κειμένων σας στη γλώσσα-στόχο.
ΕΠΙΣΗΜΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
Ειδικευόμαστε στην παροχή επίσημων μεταφράσεων υψηλής ποιότητας τόσο για πελάτες του Ηνωμένου Βασιλείου όσο και για πελάτες στο εξωτερικό, διασφαλίζοντας ότι τα έγγραφα σας πληρούν όλες τις νόμιμες απαιτήσεις. Οι επίσημες μεταφράσεις μας γίνονται δεκτές από όλες τις δημόσιες αρχές και τους ιδιωτικούς φορείς στο Ηνωμένο Βασίλειο και, στις περισσότερες περιπτώσεις, στο εξωτερικό. Η νόμιμη επικύρωση που παρέχουμε στις επίσημες μεταφράσεις μας είναι απαραίτητη προϋπόθεση για να γίνει δεκτή η μετάφραση και χρησιμεύει ως απόδειξη ότι η μετάφραση που έχει διενεργηθεί είναι ακριβής και πιστή προς το πρωτότυπο έγγραφο.
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΩΝ
Η υπηρεσία τοπικοποίησης (localization) της εταιρείας μας εξειδικεύεται στην προσαρμογή του περιεχομένου σας στη γλώσσα και την κουλτούρα του κοινού-στόχου σας. Η έμπειρη ομάδα μεταφραστών και επιμελητών μας διασφαλίζει ότι το μήνυμα σας αποδίδεται με ακρίβεια στη γλώσσα-στόχο, δείχνοντας παράλληλα σεβασμό στα τοπικά ήθη, έθιμα και παραδόσεις. Εγγυόμαστε ότι το περιεχόμενό σας θα υποστεί την κατάλληλη τοπικοποίηση, ώστε να εξασφαλιστεί ο μέγιστος δυνατός αντίκτυπος στη διεθνή αγορά.
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Μην αφήνετε τα γλωσσικά εμπόδια να σταθούν εμπόδιο στην παγκόσμια επιτυχία σας. Με την υπηρεσία δημιουργικής μετάφρασης (transcreation), σας βοηθάμε να μεταφράσετε το περιεχόμενο και τις διαφημίσεις σας με δημιουργικό τρόπο, ώστε να ανταποκρίνονται στο κοινό-στόχο σας. Η ομάδα μας κατανοεί τις ιδιαιτερότητες των διαφόρων κλάδων και είναι σε θέση να σας παρέχει περιεχόμενο που θα μεγιστοποιήσει τις πωλήσεις σας.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ
Η συμβουλευτική υπηρεσίας της εταιρείας μας προσφέρει στους πελάτες μας τη μοναδική ευκαιρία να λάβουν εξειδικευμένες συμβουλές και καθοδήγηση για τις μεταφραστικές τους ανάγκες. Η έμπειρη ομάδα γλωσσολόγων μας μπορεί να σας βοηθήσει να προσδιορίσετε τις καλύτερες γλωσσικές στρατηγικές για το έργο σας, διασφαλίζοντας ότι οι μεταφράσεις σας είναι ακριβείς και αποτελεσματικές.
Τομείς ειδίκευσης
Επίσημες μεταφράσεις
Ιατροφαρμακευτικά
Νομικά
Τεχνικά
Επιχειρηματικά & Χρηματοοικονομικά
Τουρισμός & Εστίαση
Κατεβάστε τον δωρεάν οδηγό σας για πιστοποιημένες μεταφράσεις
Ο δωρεάν οδηγός "Certified Translation, Getting it Right" περιγράφει τις βέλτιστες πρακτικές και τις κατευθυντήριες γραμμές για την επικύρωση μεταφράσεων στο Ηνωμένο Βασίλειο. Προορίζεται για χρήση από άτομα και οργανισμούς που χρειάζονται επικυρωμένες μεταφράσεις, καθώς και από μεταφραστές και μεταφραστικές εταιρείες που πραγματοποιούν επικυρωμένες μεταφράσεις.
"Η μετάφραση είναι αυτό που μεταμορφώνει τα πάντα, έτσι ώστε να μην αλλάζει τίποτα"
Gunter Grass
Πρόσφατα άρθρα
