Found in Translation Ltd
Translation Agency

Evangelos Drakou, Founder & Director of Found in Translation Ltd, is a Chartered Linguist, a member (MCIL) of the Chartered Institute of Linguists (CIOL), the Panhellenic Association of Translators (PAT), and an approved translator and interpreter by the Greek Embassy in the UK. He combines deep linguistic expertise with a strong commitment to quality and professionalism. He holds a BA (Hons) degree in English Language and Literature from the University of Sunderland and a MA in Translation Studies from the University of Birmingham. His specialisation in Greek and English translation, along with his Chartered Linguist status, reflects a strong dedication to quality and ethical standards.

​

Evangelos Drakou is bilingual in Greek and English, a skill that goes beyond language to encompass a deep understanding of both cultures. This cultural insight allows him to deliver translations that are not only accurate but also culturally relevant and sensitive, bridging gaps in communication effectively. By combining linguistic proficiency with first hand knowledge of Greek and British customs, Evangelos ensures that every translation respects the nuances and context of the target audience, enhancing clarity and connection.

​

​With over 13 years of experience as a professional translator and interpreter, he has honed his skills in delivering precise and culturally relevant communication. His commitment to continuous professional development (CPD) ensures that he stays updated with industry standards and best practices. He prides himself on his ability to facilitate seamless interactions across languages, making him a reliable partner in any multilingual project.​​